Le Luberon nous manque

When I first started learning French I found this turn of phrase perhaps the most difficult to get my head around. Of course we would say ‘I miss The Luberon’, but now I’m used to it, I rather like the direct translation ‘The Luberon misses me’ and it feels really nice to know that is … More Le Luberon nous manque

Saddlebag of Memories – we have a cycle ride to plan

Ever since Andy and I first visited France together on our honeymoon so many years ago, we have always had our bikes with us. Not the sleek road-bikes we have now… … but a real hodge-podge of a collection, from Andy’s well-used commuting road-bike he had had for about 10 years, to heavy old mountain … More Saddlebag of Memories – we have a cycle ride to plan